新帕萨特和新迈腾,一个融入本土研发,一个为中国做了加长,都戴上了“专为中国市场打造”的帽子,它们当中哪一个更值得期待?
回到国内,由于历史的原因,Passat之名归属上海大众,在中国这个国度,一个家喻户晓的名字绝对是一款车成功的有利基石。数年前在一汽大众投产的真正帕萨特换代车型改用新的名字“Magotan/迈腾”,就被某些人认为是它未能迅速赢得市场的一个重要原因。即便“迈腾”这个名字已经进入第二代,但要比“老字号”,肯定还是上海大众的“新帕萨特”更占上风。
这就引出一个有意思的话题:这回南北大众将同时力推两款和Passat有密切关系的换代车型——它们当中到底谁是真正的“新Passat”?这个问题有点无聊,但分析下去其实也挺有意思。
展开来看,上海大众新帕萨特源于德方主导下,为中、美两个市场度身打造的项目,可以说它的父亲是德国人,母亲是中美混血儿,出来的Baby有1/2德系、1/4中系、1/4美系血统;而一汽大众的B7L新迈腾源于德方自己在欧洲的项目,再为中国市场稍作改造,可以理解为父亲是德国人,母亲……大概是个旅居到中国的德国人。这样从“血统”分析,似乎新迈腾的德系DNA更强一些。
当然,德国血统是否纯正并不是我们判定一款大众品牌车型是否好车、会否成功的必要条件,理解和迎合中国用户的需求,确实更加重要。新帕萨特和新迈腾,一个融入本土研发,一个为中国做了加长,都戴上了“专为中国市场打造”的帽子。
我们最感欣慰的是,这么追根溯源下来,这两款车看来还是有不少区别的,不会像朗逸/新宝来那样,让我们无数次被网友问道两款车该选哪款时都不好意思回答“你看谁顺眼就买谁去吧”——听起来好不专业,可的确就是那样的啊。
【再对比一次美版和欧版Passat——车头大同小异,C柱车门三角窗的差异最显著。它们各自的中国兄弟会有何不同?我们拭目以待啦。】