新雷诺卡缤中国首秀 SUV产品阵营全线升级

（2017年8月25日，成都）今日，2017（第20届）成都国际车展在成都新国际会展中心盛大启幕，东风雷诺携手雷诺燃情展馆，奉上了一场极富激情的汽车盛宴。东风雷诺全新升级的SUV家族齐亮相，以动感、统一的家族式设计语言彰显雷诺品牌精湛的设计和百年传承的激情。

其中，纯进口小型SUV——新雷诺卡缤以全新面貌在本次车展上中国首秀，用灵动的都市驾驶体验以及时尚的视觉吸引力，彰显年轻消费者的自我感性价值，为追求时尚生活的都市青年带来了更加丰富的选择。此外，曾于1956年打破涡轮动力系统陆上速度记录的雷诺速度传奇老爷车Etoile Filante，以及雷诺F1战车也联袂亮相展台，呈现出一场过去与未来交织、传承与创新辉映的激情盛宴。

“119年来，雷诺秉承激情挑战的精神，已经将悦心设计、暖心科技、安心畅行的品牌承诺深化到了每一款车型。在中国，新雷诺卡缤的首秀将使东风雷诺SUV家族的实力进一步提升，全面布局最具潜力的SUV细分市场，为中国消费者带来激情活力、独具魅力的用车生活。”东风雷诺汽车有限公司总裁福兰（Mr. François PROVOST）先生表示。

雷诺亚太区主席、雷诺高级副总裁兼东风雷诺总裁福兰（Mr. François Provost）先生致辞

作为中国最年轻的合资汽车企业之一，东风雷诺迅速崛起，交出了一份完美的成绩单。从武汉工厂建成投产到即将投入使用的技术中心测试车道；从首款国产车型科雷嘉的一马当先到如今国产双擎——科雷嘉及全新一代科雷傲的合力出击，东风雷诺用卓越的产品力和精湛的汽车工艺不断突破市场重围，并以持续提升的SUV家族阵营全面满足着中国消费者的需求。

（从左至右）东风雷诺市场销售部部长助理周秀妍女士、东风雷诺总裁福兰先生、东风雷诺党委书记吕传文先生、东风雷诺市场销售副总裁兼市场销售部部长陈曦先生合影

灵巧设计，炫酷升级新雷诺卡缤中国首秀

以全新面貌惊艳亮相的新雷诺卡缤，无疑是东风雷诺展台的吸睛之作。作为在欧洲市场最畅销的小型SUV，雷诺卡缤自2013年上市以来就凭借高颜值和高效能的特点，受到全球消费者的青睐，上市2年便取得了全球35万台的超高销量成绩。2015年，卡缤以纯进口方式进入中国，开启了其在中国市场的驰骋之旅。

为了进一步夯实市场地位，帮助雷诺在中国具有巨大发展潜力的B级SUV市场中保持良好的竞争力，并更好地满足消费者需求，东风雷诺于本届成都车展上演了新雷诺卡缤的中国首秀。新卡缤是一款提供灵动体验和欧洲品质保障的时尚都市SUV，将凭借“时尚炫酷设计、都市灵动体验、欧洲品质安全”，进一步彰显东风雷诺“悦心设计、暖心科技、安心畅行”的品牌支柱，诠释年轻时尚新生活。

新雷诺卡缤中国首秀

新雷诺卡缤是雷诺为中国消费者带来的又一款纯进口小型SUV。作为同级唯一纯进口车型，新雷诺卡缤外观设计更加时尚、更富科技感——全新升级的全LED大灯组合，搭配极富家族特色的C型LED日间行车灯，时尚设计让其成为同级车型中最具实力的颜值之选。此外，新卡缤凭借宽适的座舱、实用的储物空间以及可前后滑动的后排座椅，为都市一族带来灵动空间。

动力方面，新车搭载了1.2T涡轮增压发动机和6速双离合变速器，高效动力组合与纯正欧系调校的结合，带来灵巧的城市道路驾驶体验。新雷诺卡缤还搭载了同级鲜有的AQS空气质量控制系统，暖心科技带来舒心体验。而E-NCAP碰撞测试的5星成绩，赋予了这款纯进口小型SUV卓越的欧洲品质。

斩获佳绩，未来可期东风雷诺蓄势锐意进取

百年传承的激情，推动着雷诺在中国市场的长足发展，为东风雷诺突破市场重围提供了强有力的背书。2013年至今，东风雷诺创造了一系列行业佳绩：从合资公司的建立到武汉工厂的建成投产，从首台国产科雷嘉的下线到销量首次突破4万台，东风雷诺始终传递着雷诺品牌的激情之魂，用卓越产品深耕中国市场，用贴心服务满足中国消费者。

今年1至7月份，东风雷诺取得了具有历史意义的市场成绩，销量首破4万大关，达41,888台，完成全年销量目标近7成。此外，通过连续三年赞助武汉马拉松、雷诺老爷车40 CV和Etoile Filante联袂带来的“2017雷诺品牌体验日”中国巡演、全新一代科雷傲“4+2+1”环青海湖趣出行等一系列创新品牌营销和产品体验活动，东风雷诺将激情与挑战的品牌精神进一步深化落地。不仅如此，东风雷诺即将推出的“心燃激情”SUV家族联合营销活动，将进一步助推三款SUV车型在中国市场的全速前进。

东风雷诺全新一代科雷傲

东风雷诺2017款科雷嘉

风好正是扬帆时。东风雷诺SUV家族的全擎出击，也得益于其销售网络的不断完善。截止目前，东风雷诺全国经销商网络已扩展至170家，并将在年底达到200家。此外，即将投入使用的东风雷诺武汉工厂技术中心测试车道也将进一步助力东风雷诺的产品研发和测试，帮助东风雷诺为消费者提供更多拥有卓越品质的产品。

伴随着新雷诺卡缤将在今年年内完成上市，东风雷诺即将在中国市场完成卡缤、科雷嘉和全新一代科雷傲的SUV家族产品阵营升级。此外，雷诺全球旗舰车型RenaultESPACE也将于今年年内在中国正式推出。在“Passion for life”品牌主张的引导下，东风雷诺将持续扩充产品阵容，更加明确对中国消费者的承诺，以“悦心设计、暖心科技、安心畅行”三大品牌支柱，持续为中国消费者提供卓越的产品及贴心的服务。